相手の顔を見て堂々と!
あなたは覚悟を決めてから言うから他人の視線なんて気にならないかもしれないけど、お相手は急に言われる状況。びっくりした後返事を要求されるのに他人の視線もあっては混乱しそう。
ロマンチックかどうかより2人きりになれる方がいい(※私個人の意見です)。