そもそもウマ娘自体が半分二次創作みたいなものなので
性格歪められるのはぶっちゃけ他のコンテンツでも無くはないですし、そもそもウマ娘公式が元馬の性格を(擬人化する上での解釈として)やってますからね。