直接的な意味を表す言葉が50%になってるから