後者
身内には乱暴な口調だけど、外向けにはちゃんとした敬語を使える描写がさらっと出てくるのが特に刺さります!