同じ日本語を話してるつもりでも話が通じない人間が一定数存在すること