さすがにそろそろ立ち直りなよ
あんたらは半年で立ち直れるのかよ。