レインボー発というタイトルをレインボ一発(れいんぼいっぱつ)と誤解していた