先輩の上司に伝えてそれとなく言ってもらう
余談だけどマスクを貫通するくらいの口臭だと歯磨きとかフリスク食ってどうにかなる問題じゃなくて内臓が悪いとかかもしれん