素直に「向いてなくて、体力精神的に辛い」で大丈夫
「まだ半年だしもう少し頑張ってみようよ」「精神的に辛いなら通院しながら働いてみなよ」などしのごの言われる場合もありますが、そいつはあなたが本当に駄目になっても責任なんて取らないしただ人員の補充がやっかいなだけなので、「これ以上は難しい」を貫きましょう