そういうのは「野暮」とか「無粋」っていうんだぜ?