そんなに気にならない
「サブカルチャー/メインカルチャー」という図式の撹乱もアートの成せる作用の一つだと思うし。
あとは「サブカル的」表現をほとんど受け入れてなさそうな界隈もたくさんあるので、観測範囲やどこを主流とするかの問題もあるのかも。