原作ファンと監督の摺り合わせ
端的に言うなら原作の面白みの理解度が低いとなんもかんも駄目では