エロゲーをプレイする
昔は自分で上手く書けなかったのが割と書けるようになるのに一番影響したのはエロゲー(18禁BLゲー)をやるようになったことでした
普通なら人気の名作から始めるのがいいでしょうが、参考にする目的ならフリゲや安価な同人ゲーでもやってみるといいかも