もはや文字側が悪い。