誤字、誤用があっても意味が分かればええやろ、細かいやっちゃな~的感覚