意識が錯覚しそうな言い回しが多い。
大丈夫は、健康の意。
しかたがないは、仕方が無いに変換が有り、方法が無いの通訳があるので、避けてる方がマシ。