「take」と「持っていく」