カップリング表記がゆるい