編集部コメント
誤用と知りつつも使ってしまう言葉と、その理由とは?
本来の正しい意味ではないと分かっていながらも、やむを得ない事情により使っている言葉や日本語をユーザーから教えてもらいました。誤用の方が一般化してしまった言葉というのはかなり多いようです…!
言葉というのは変わっていくもの…
違くて
正しい日本語の中で一番ニュアンスが近いのは「そうじゃなくて」だと思うが、「そう」であることを経由すらせずに最短で否定に持って行きたい時に使ってしまう。
確信犯
よく「正しい使い方をしてる人が2割に満たない!」みたいな文句で槍玉に挙げられるやつ。それだけ別の意味が浸透してるならよくない…?言語ってそういうもんじゃないの…?って毎回混乱してる。「なし崩し」とかもそう。
性癖