形式名詞だかららしい
https://docoic.com/6656
ただ「できる」をなぜ平仮名で書くかの理由はこれじゃないですよね……。有識者を一緒に待ちます……。