audacityとWindowsフォト
audacityで音源を編集してフォトの「テキスト入りスライドショーの作成」で何とかしてます。
多分イラストに歌詞入れとかならこれで簡易的に作れるかと思います。