そんなことはない
力関係的に妹さんが怒りをまともに向けられないほど父親の方が強い立場にあったのでしょうか?
読んだ限り問題の種は父親なので父親にまず出て行ってもらうなどをするのが先ではないかと思います。