(スマホに画像を表示させて)「みてこれ、可愛くね?」
もし拒否気味なのであれば「友達に化粧されてさ~」と話せばいいし、特に動じてないようなら「次はこういうの挑戦してみたいんだけど、似合うと思う?」とか、話の方向性が変えられるので。
ポイントは重く言わないことですかね。