本社に告げ口してから辞める
私ならその教育係の立場をコテンパンにしてから辞めます。耐える必要なんてないです。