殿の「もっと近う寄れ」を家来が聞き取れず、愛想笑いで済ませる