業界の慣例があるそうです
横書きの文章だと、裁判所や弁護士なんかは
「, .」で、自治体や警察だと「、。」を使う傾向があるそうです。