催促自体いらつくものだから
返信してないことに理由があってもなくても、返事を催促されるのがシンプルにムカつくからかと思いました。よく「忙しいの?」みたいなLINEが嫌われるって言われるのと似たような話かと。
電話とかと違って好きなタイミングで返信できるのがLINEの良さでしょうし。