ひらがなだと安直に思われるから変えた感