仕事中は声が変わるもの
どうしても気になるならお上品路線をイメージして発声するとアニメっぽさは減るかも。