役と役者は別物