語彙力が欠乏している
感情を表現するための語彙が豊かになると、巧妙な文章に近づけるような気がします。とはいえ私もまだまだ修行中の身ですが……