逆に全部漢字に変換している(ただし文体にもよる)