めちゃめちゃわかる
その作品ファンコミュニティ内の内輪ネタでしかないのに関係ない場所に持ち出してくるの、「あーこの作品のファンってそういうのに理解が及んでない人ばっかりなんだ」ってなって作品自体に近寄りたくなくなる