おつかれさまです…
「現状のままでは勉強に集中できない、受験に支障が出る」旨を強く主張してみるとか…?
病院の先生、学校の担任、保健室の先生、スクールカウンセラー、親戚など、ほかの大人を味方につけられるなら、間に入ってもらうのもひとつかと……