冬 fdf-cero